10july2017
CommentShare
Tin Win Akbar is a graduate of Rangoon Institute of Economics .
Tin lives in Japan.
Not only a democratic , labor rights & human rights activist , but also tin is a prolific talented translator.
Tin is now back in Mandalay to look after his old darling mother.
Tin is also actively involved in " inter-faith cooperation activities ".
— with U Khin Mg Swe and 9 others.
Tin lives in Japan.
Not only a democratic , labor rights & human rights activist , but also tin is a prolific talented translator.
Tin is now back in Mandalay to look after his old darling mother.
Tin is also actively involved in " inter-faith cooperation activities ".
— with U Khin Mg Swe and 9 others.
Tin Win Akbar to Working on Mandalay-university-family-2006 Group
ေလာင္ကၽြမ္းၿပီး အားကုန္ခမ္း ေနတဲ႔ ျပာမႈန္႔ ျဖစ္ရမဲ႔ အစား၊
ေလဟုန္ကို စီးၿပီး ရွင္သန္ တက္ၾကြေနတဲ႔ ဖုံမႈန္႔ ငါ ျဖစ္ခ်င္တယ္။
တေျမ႕ေျမ႕ေဖါက္စား ခံရလို႔ အေခါင္းသာ က်န္တဲ႔ ေျမျပင္ေပၚက ၿငိမ္ၿငိမ္သက္သက္ေနတတ္တဲ႔ သစ္တုံး၊ သစ္ပင္ ျဖစ္ရမဲ႔ အစား၊
မီးက်ည္၊ မီးပြင္႔ေတြ အျဖစ္ ေတာက္ေလာင္ၿပီး ေကာင္းကင္ယံဆီ တဟုန္ထိုး ေျပးတက္သြား ခ်င္တယ္။
အိပ္မႈန္ စုံဝါးနွင္႔ ပ်င္းရိစရာ အၿမဲတမ္း တည္ရွိေနမဲ႔ ၿဂိဳဟ္ႀကီး ျဖစ္ရမဲ႔ အစား၊
ငါ႔ ကိုယ္ထဲက အက္တမ္ေတြ တခုခ်င္းက မီးေတာက္၊ မီးလွ်ံေတြ အျဖစ္ ေလာင္ၿမိဳက္လွ်က္ လင္းဝင္းေတာက္ပစြာ အရွိန္ျပင္းျပင္းႏွင္႔ ေျပးလႊားေန ဥကၠာပ်ံ ႀကီး တခု ျဖစ္လိုက္ခ်င္တယ္၊
လူ႔ဘဝ ဆိုတာ တက္ၾကြစြာ ရွင္သန္ လႈပ္ရွား ရုန္းကန္ေနဖို႔ ျဖစ္တယ္၊
မလႈပ္ မယွက္ႏွင္႔ ၿငိမ္ၿငိမ္သက္သက္ကေလး အသက္ရွင္ တည္ရွိေနဖို႔ မဟုတ္ဘူး။
အသက္ရွည္ရွည္ ေနနိုင္ဖို႔ သက္သက္ အတြက္ေတာ႔ ေန႔ရက္ေတြကို ငါက ျဖဳန္းတီး ပစ္မွာ မဟုတ္ဘူး၊
ငါ႔ဟာ ငါ႔ရဲ႕ အခ်ိန္ေတြကို အသုံးဝင္ေအာင္ ေသေသခ်ာခ်ာ အသုံးခ် သြားမွာပဲ ျဖစ္တယ္။
ဂ်က္လန္ဒန္ရဲ႕ ခရီဒို။
credit to Benedict Rogers for original English post
ေလဟုန္ကို စီးၿပီး ရွင္သန္ တက္ၾကြေနတဲ႔ ဖုံမႈန္႔ ငါ ျဖစ္ခ်င္တယ္။
တေျမ႕ေျမ႕ေဖါက္စား ခံရလို႔ အေခါင္းသာ က်န္တဲ႔ ေျမျပင္ေပၚက ၿငိမ္ၿငိမ္သက္သက္ေနတတ္တဲ႔ သစ္တုံး၊ သစ္ပင္ ျဖစ္ရမဲ႔ အစား၊
မီးက်ည္၊ မီးပြင္႔ေတြ အျဖစ္ ေတာက္ေလာင္ၿပီး ေကာင္းကင္ယံဆီ တဟုန္ထိုး ေျပးတက္သြား ခ်င္တယ္။
အိပ္မႈန္ စုံဝါးနွင္႔ ပ်င္းရိစရာ အၿမဲတမ္း တည္ရွိေနမဲ႔ ၿဂိဳဟ္ႀကီး ျဖစ္ရမဲ႔ အစား၊
ငါ႔ ကိုယ္ထဲက အက္တမ္ေတြ တခုခ်င္းက မီးေတာက္၊ မီးလွ်ံေတြ အျဖစ္ ေလာင္ၿမိဳက္လွ်က္ လင္းဝင္းေတာက္ပစြာ အရွိန္ျပင္းျပင္းႏွင္႔ ေျပးလႊားေန ဥကၠာပ်ံ ႀကီး တခု ျဖစ္လိုက္ခ်င္တယ္၊
လူ႔ဘဝ ဆိုတာ တက္ၾကြစြာ ရွင္သန္ လႈပ္ရွား ရုန္းကန္ေနဖို႔ ျဖစ္တယ္၊
မလႈပ္ မယွက္ႏွင္႔ ၿငိမ္ၿငိမ္သက္သက္ကေလး အသက္ရွင္ တည္ရွိေနဖို႔ မဟုတ္ဘူး။
အသက္ရွည္ရွည္ ေနနိုင္ဖို႔ သက္သက္ အတြက္ေတာ႔ ေန႔ရက္ေတြကို ငါက ျဖဳန္းတီး ပစ္မွာ မဟုတ္ဘူး၊
ငါ႔ဟာ ငါ႔ရဲ႕ အခ်ိန္ေတြကို အသုံးဝင္ေအာင္ ေသေသခ်ာခ်ာ အသုံးခ် သြားမွာပဲ ျဖစ္တယ္။
ဂ်က္လန္ဒန္ရဲ႕ ခရီဒို။
credit to Benedict Rogers for original English post
တေျမ႕ေျမ႕ေဖါက္စား ခံရလို႔ အေခါင္းသာ က်န္တဲ႔ ေျမျပင္ေပၚက ၿငိမ္ၿငိမ္သက္သက္ေနတတ္တဲ႔ သစ္တုံး၊ သစ္ပင္ ျဖစ္ရမဲ႔ အစား၊
ReplyDeleteမီးက်ည္၊ မီးပြင္႔ေတြ အျဖစ္ ေတာက္ေလာင္ၿပီး ေကာင္းကင္ယံဆီ တဟုန္ထိုး ေျပးတက္သြား ခ်င္တယ္။